笔趣阁 www.bibiquge.com,药心者无错无删减全文免费阅读!
这些管路的。
李正坤听罢,笑着说道,“不必这么详细,操作人员能分清楚就行,再说了,车间几百上千根管路,按照你这个想法划分,不说别的,光贴标签就得累死!”
顾蓁却坚持自己的想法。
“这些标识不只是做给外人看的,更重要的是提醒操作人员,以防连接错管路,这是很重要的!”
张楠沉默,其实车间曾经出现过一起这样的事故,原本应该连接无机溶剂管,可操作工新来的,不甚将纯化水管连接到反应釜上。
幸好当时是试车,幸好也只是连接到纯化水管,因此并没有造成什么实质性的影响,车间也只是批评教育了一下,并没有深究。
现在顾蓁这么一提,张楠也觉得有道理,可是不得不说,这个工作量真的太大了!
12个车间,不说1楼与2楼的洁净区这几百条管路,单就3楼的设备区,蒸汽管路,空调管路,各种水管溶剂管,这一一贴标签,真不是闹着玩的。
张楠看着李正坤问道,“顾蓁的提议,你怎么看?”
李正坤扶着额头也是左右为难,答应吧,工作量太大,而且在他看来真没必要划分这么详细。
可不答应吧,顾蓁的面子过不去,而且,她与沈总的关系他也多少知道点儿,他真惹不起顾蓁啊!
思前想后,李正坤斟酌着说道,“不如这样,咱们先从6车间开始,先更换6车间的标识,等审查过去了再说其他车间的事,怎么样?”
顾蓁当然知道工作量很大,因此她点头,说道,“好,那就先从6车间开始,看看这次审查的效果。”
事情就这么定了下来,首先最要紧的就是定制各种标签标识,这项工作自然是落在车间文员身上。
车间文员也不太懂这个,而且按照顾蓁的提议,标识上的文字还需要中英文,这些专业术语让文员几乎快要崩溃,怎么办?只能问顾蓁,毕竟整个车间,就属顾蓁的学历最高,就属她的英语最好。
“顾工,纯化水怎么翻译呢?Purified Water还是Crystal Clear Water?”文员小姑娘愁眉苦脸找到顾蓁问道。
顾蓁想了想,说道,“Purified Water吧,这个Crystal Clear Water翻译过来,是清澈的水, 这不太合适,你觉得呢?”
文员小姑娘悲伤望天,说道,“我的脑子已经不够用了,作为一个考过英语四级的人,我依然觉得自己是个文盲啊!”
顾蓁轻轻拍了拍文员小姑娘头上的安全帽,笑着说道,“正好这会儿我没事,我去帮你看看中英文翻译,争取今天把范本做出来,让综合办公室那边尽快打印,不然真来不及了。”
听到顾蓁这话,文员小姑娘顿时两眼放光,她抱着顾蓁的胳膊,笑道,“难怪我刚才问李主任纯化水的翻译时,他让我来找你,还说要装得可怜些。”
顾蓁“噗嗤”一下笑出声来,她一边往办公室走去,一边笑道,“李正坤还说什么了?”
文员小姑娘毫不客气的将李正坤卖了。
“他说你自己提出来的整改意见,就得自己负责,他才不管呢!你看,李主任就是这么一个没人性的领导,在他手下工作,你不知道我有多痛苦!”
这些管路的。
李正坤听罢,笑着说道,“不必这么详细,操作人员能分清楚就行,再说了,车间几百上千根管路,按照你这个想法划分,不说别的,光贴标签就得累死!”
顾蓁却坚持自己的想法。
“这些标识不只是做给外人看的,更重要的是提醒操作人员,以防连接错管路,这是很重要的!”
张楠沉默,其实车间曾经出现过一起这样的事故,原本应该连接无机溶剂管,可操作工新来的,不甚将纯化水管连接到反应釜上。
幸好当时是试车,幸好也只是连接到纯化水管,因此并没有造成什么实质性的影响,车间也只是批评教育了一下,并没有深究。
现在顾蓁这么一提,张楠也觉得有道理,可是不得不说,这个工作量真的太大了!
12个车间,不说1楼与2楼的洁净区这几百条管路,单就3楼的设备区,蒸汽管路,空调管路,各种水管溶剂管,这一一贴标签,真不是闹着玩的。
张楠看着李正坤问道,“顾蓁的提议,你怎么看?”
李正坤扶着额头也是左右为难,答应吧,工作量太大,而且在他看来真没必要划分这么详细。
可不答应吧,顾蓁的面子过不去,而且,她与沈总的关系他也多少知道点儿,他真惹不起顾蓁啊!
思前想后,李正坤斟酌着说道,“不如这样,咱们先从6车间开始,先更换6车间的标识,等审查过去了再说其他车间的事,怎么样?”
顾蓁当然知道工作量很大,因此她点头,说道,“好,那就先从6车间开始,看看这次审查的效果。”
事情就这么定了下来,首先最要紧的就是定制各种标签标识,这项工作自然是落在车间文员身上。
车间文员也不太懂这个,而且按照顾蓁的提议,标识上的文字还需要中英文,这些专业术语让文员几乎快要崩溃,怎么办?只能问顾蓁,毕竟整个车间,就属顾蓁的学历最高,就属她的英语最好。
“顾工,纯化水怎么翻译呢?Purified Water还是Crystal Clear Water?”文员小姑娘愁眉苦脸找到顾蓁问道。
顾蓁想了想,说道,“Purified Water吧,这个Crystal Clear Water翻译过来,是清澈的水, 这不太合适,你觉得呢?”
文员小姑娘悲伤望天,说道,“我的脑子已经不够用了,作为一个考过英语四级的人,我依然觉得自己是个文盲啊!”
顾蓁轻轻拍了拍文员小姑娘头上的安全帽,笑着说道,“正好这会儿我没事,我去帮你看看中英文翻译,争取今天把范本做出来,让综合办公室那边尽快打印,不然真来不及了。”
听到顾蓁这话,文员小姑娘顿时两眼放光,她抱着顾蓁的胳膊,笑道,“难怪我刚才问李主任纯化水的翻译时,他让我来找你,还说要装得可怜些。”
顾蓁“噗嗤”一下笑出声来,她一边往办公室走去,一边笑道,“李正坤还说什么了?”
文员小姑娘毫不客气的将李正坤卖了。
“他说你自己提出来的整改意见,就得自己负责,他才不管呢!你看,李主任就是这么一个没人性的领导,在他手下工作,你不知道我有多痛苦!”