第35章 密室 (1/2)
笔趣阁 www.bibiquge.com,哈利·波特全集(1-7)无错无删减全文免费阅读!
“当时我们就在那个盥洗室里,离她只隔三个抽水马桶,都没有能够问她。”第二天吃早饭的时候,罗恩苦恼地说,“现在……”
这些日子,寻找蜘蛛就已经够他们受的了。要想长时间地避开老师,溜进女生盥洗室——这个女生盥洗室不在别处,偏偏就在第一次攻击事件现场的隔壁——这简直是不可能的事。
然而,就在上午第一节的变形课上,发生了一件事情,使他们几个星期来第一次把密室的事忘到了脑后。麦格教授走进教室刚刚十分钟,就告诉他们说,考试将于六月一日举行,离今天只有短短一个星期了。
“考试?”西莫·斐尼甘惨叫道,“我们还要考试?”
“梆!”
哈利后面传来一声巨响,纳威·隆巴顿的魔杖从手里滑落,使课桌的一条腿突然消失了。麦格教授用她自己的魔杖一挥,又把桌腿安了上去,然后她转过身来,朝西莫皱起了眉头。
“在目前这种非常状态下,仍然没有关闭学校,目的就是为了让你们接受教育。”她严厉地说,“因此,考试仍像平时一样进行,我相信你们都会认真复习的。”
认真复习?哈利从来没有想过,城堡里已经是这种状况了,居然还要考试。班上的同学们七嘴八舌地议论开了,教室里一阵嘁嘁喳喳,这使麦格教授的眉头皱得更紧,脸色更阴沉了。
“邓布利多教授的指示,是尽可能地维持学校的正常运转。”她说,“这就意味着,要考察一下你们今年到底学到了多少知识。”
哈利低头看着那一对小白兔,他应该把它们变成拖鞋的。今年到现在为止,他究竟学到了什么呢?他简直想不出他脑子里有哪些知识可以用来应付考试。
看罗恩的神情,就好像有人刚对他说,他必须到禁林里去生活一样。
“你能想象我用这个破玩意儿考试吗?”他举起魔杖问哈利,就在刚才,那魔杖还突然发出刺耳的呼啸声。
离他们第一门考试只有三天了,早饭时,麦格教授又宣布了一条消息。
“我有好消息要告诉大家。”她说,礼堂里不仅没有变得安静,反而喧哗了起来。
“邓布利多要回来了!”有几个人高兴地大叫。
“你抓住了斯莱特林的继承人!”拉文克劳餐桌上的一个女生尖声尖气地喊道。
“魁地奇比赛恢复了!”伍德兴奋地嚷。
等这些吵闹声平息下来后,麦格教授说:“斯普劳特教授告诉我,曼德拉草终于可以收割了。今晚,我们就能使那几个被石化的人起死回生。我无须向你们指出,他们中间的某个人可能会告诉我们,当时是谁,或什么东西,攻击了他们。我衷心地希望,这可怕的一年将以我们抓住凶手而告终。”
大家爆发出一片欢呼。哈利朝斯莱特林的餐桌望去,没有看见德拉科·马尔福的影子,对此,他丝毫也不感到意外。不过,罗恩倒是几天来第一次露出了笑容。
“那么,我们去不去问桃金娘就没有什么关系了!”他对哈利说,“等他们使赫敏苏醒过来后,她也许就能回答出所有的问题!不过你别忘了,如果她发现还有三天就要考试,肯定会急疯了的。她还没来得及复习啊!也许更仁慈的做法是让她保持现状,等考试结束了再说。”
就在这时,金妮·韦斯莱走了过来,坐在罗恩旁边。她显得非常紧张,惶恐不安。哈利注意到,她的两只手在膝盖上紧紧地扭在一起。
“怎么啦?”罗恩说着,又给自己添了些粥。
金妮什么也没说,目光在格兰芬多的餐桌上来回扫视,脸上那种惊恐的神情使哈利想起了一个人。可究竟是谁呢,他又想不起来。
“有话快说。”罗恩望着她说道。
哈利突然想起金妮的这副神情像谁了。看她在椅子上微微地前后摇晃的样子,哈利想起每当多比要向他透露一些不能说的秘密、欲言又止时,也是这样晃来晃去的。
“我有件事情要告诉你们。”金妮嘟哝着说,小心地避开哈利的目光。
“什么事?”哈利问。
金妮似乎找不到合适的字眼。
“怎么啦?”罗恩问。
金妮张了张嘴,却没有发出声音。哈利凑上前去,把声音压得很低,只有金妮和罗恩能够听见。
“是关于密室的事吗?你看见了什么?是不是有人行为反常?”
金妮深深地吸了一口气,正要说话,恰在这时珀西·韦斯莱出现了,一副疲惫而憔悴的样子。
“金妮,如果你吃完了,就把座位让给我吧。我饿坏了,刚刚值勤回来。”
金妮猛地跳起,仿佛她的椅子突然通了电似的。她匆匆地、惊慌失措地看了珀西一眼,逃走了。珀西一屁股坐下,从桌子中央抓过一只大杯子。
“珀西!”罗恩恼火地说,“她刚要告诉我们一件很重要的事!”
珀西一口茶刚咽到一半,呛住了。
“什么事情?”他一边咳嗽着,一边问道。
“我刚才问她有没有看见什么异常情况,她正要说——”
“噢——那件事——那件事和密室无关。”珀西立刻说道。
“你怎么知道?”罗恩吃惊地扬起眉毛问。
“是这样,嗯,如果你们一定要知道,金妮,嗯,她那天突然碰见我,当时我正在——唉,不说也罢——实际上就是,她正好看见我在做一件事,我,呃,我叫她不要告诉任何人。唉,我就知道她不可能说到做到。其实也没什么,我情愿——”
哈利以前从没看见珀西显得这么尴尬过。
“你当时在做什么呀,珀西?”罗恩狡猾地笑着问道,“别瞒着了,快告诉我们吧,我们不会笑你的。”
珀西没有笑。
“把那些小圆面包递给我,哈利,我真是饿坏了。”
哈利知道,即使没有他们的帮助,整个秘密到明天也会水落石出的,但是如果有机会跟桃金娘谈谈,他也不愿意错过——令他高兴的是,这个机会很快就来了。上午两节课后,他们在吉德罗·洛哈特的护送下,去上魔法史课。
洛哈特曾经多次向他们保证危险已经过去,但事实很快就证明他错了。现在他更加坚决地认为,根本用不着护送学生安全通过走廊。他的头发不像平常那样光滑了,看样子他整夜忙着在五楼巡逻,睡不了多少觉。
“记住我的话吧,”他招呼他们拐过一个墙角,说道,“那些可怜的被石化的人,醒过来说的第一句话肯定就是:‘海格是凶手。’坦率地说,我真感到吃惊,麦格教授居然认为有必要采取这么多安全措施。”
“我同意,先生。”哈利说,罗恩惊讶得把书掉在了地上。
“谢谢你,哈利。”洛哈特态度慈祥地说,他们站到一边,等待排成长队的赫奇帕奇学生走过去,“我的意思是,我们老师要做的事情已经够多的了,还要护送学生上课,整夜放哨站岗……”
“说的是啊,”罗恩立刻心领神会,“你不妨就送到这里吧,先生,我们只有一条走廊要走了。”
“好吧,韦斯莱,就这样吧,”洛哈特说,“我真应该去准备准备下一节的课了。”
他说完就匆匆地走了。
“什么准备课,”罗恩对着他的背影嘲笑道,“去卷他的头发还差不多。”
他们让其他的格兰芬多同学走到前面,然后他们偷偷蹿进旁边的一条过道里,急匆匆地向哭泣的桃金娘的盥洗室赶去。然而,就在他们准备祝贺这个计划天衣无缝时……
“波特!韦斯莱!你们在做什么?”
是麦格教授,她的嘴唇抿成了一根细得不能再细的直线。
“我们想——我们想——”罗恩结结巴巴地说,“我们想去——去看看——”
“赫敏。”哈利接口道。罗恩和麦格教授都望着他。
“我们好长时间没有看见她了,教授。”哈利踩了一下罗恩的脚,一口气说道,“我们刚才想偷偷溜到医院去,告诉她曼德拉草快要长成了,叫她不要担心。”
麦格教授仍然盯着他,一时间,哈利以为她要大发雷霆了。结果她说话了,声音有些异样的颤抖。
“当然,”她说,哈利吃惊地发现她犀利的眼睛里居然闪着一点儿泪花,“当然,我知道,对所有那些不幸的受害者的朋友来说,这痛苦确实很难忍受……我非常理解。是的,波特,你们当然可以去看望赫敏。我会告诉宾斯教授你们到哪儿去了。就对庞弗雷女士说,是我批准你们去的。”
哈利和罗恩走开了,他们简直不敢相信自己侥幸逃避了关禁闭。转过墙角时,他们清晰无误地听见了麦格教授擤鼻子的声音。
“太棒了,”罗恩激动地说,“那可是你编出的最妙的谎话。”
他们现在没有别的选择,只好去医院,告诉庞弗雷女士,麦格教授批准他们来看望赫敏。
庞弗雷女士让他们进去了,可是不太情愿。
“跟一个被石化的人谈话,完全是白费工夫。”她说。在赫敏床边的椅子上落座后,他们不得不承认庞弗雷女士说得对。显然,赫敏一点儿也不知道有人来看她,他们还不如跟床头柜说话,叫它不要担心,一切都会好起来的呢。
“不知道她有没有看见那个攻击者?”罗恩悲哀地看着赫敏僵硬的脸,说道,“如果那家伙从背后偷偷接近她们,那就谁也不会知道……”
然而,哈利并没有望着赫敏的脸。他似乎对她的右手更感兴趣。那只紧握着的手放在毯子上,哈利凑近一些,看见她的拳头里攥着一张纸。
哈利确信庞弗雷女士不在旁边后,就把那张纸指给罗恩看。
“把它取出来。”罗恩一边小声说,一边把椅子挪了一下,挡住庞弗雷女士的视线,使她看不见哈利。
哈利费了好大的工夫。赫敏把纸头攥得太紧了,哈利觉得自己肯定会把它扯破的。就这样,罗恩在旁边放哨,哈利又掰又扭,经过几分钟紧张的努力,总算把那张纸弄了出来。
这是从一本很旧的图书馆藏书上撕下来的一页纸。哈利迫不及待地把它展开,罗恩也凑了上来,两人一起读道:
在我们国家,游荡着许多可怕的野兽和怪物,其中最离奇、最具有杀伤力的莫过于蛇怪,又被称为蛇王。这种蛇的体积可以变得十分巨大,通常能活好几百年,它是从一只公鸡蛋里、由一只癞蛤蟆孵出的。蛇怪杀人的方式十分惊人,除了它致命的毒牙外,它的瞪视也能致人死亡。任何人只要被它的目光盯住,就会立刻丧命。蜘蛛看到蛇怪就会逃跑,因为蛇怪是蜘蛛的死敌,而蛇怪只要听见公鸡的叫声就会仓皇逃命,因为公鸡的叫声对它来说也是致命的。
在这段话下面,还写着两个字,哈利一眼就认出是赫敏的字迹。那两个字是:管子。
突然,就好像有人在哈利的脑海里点亮了一盏明灯。
“罗恩,”他激动得几乎喘不过气来,“就是这样。答案就在这里。密室里的怪兽就是蛇怪——是一条巨蛇!难怪我走到哪儿都能听见那个声音,别人却听不见。因为我能听得懂蛇佬腔……”
哈利看着他周围的那几张病床。
“蛇怪的眼睛看着谁,谁就会死。可是这里一个人也没有死——因为他们谁也没有直接跟它对视。科林是通过照相机看见它的。蛇怪把照相机里的胶卷都烧焦了,而科林只是被石化了。贾斯廷呢……贾斯廷一定是透过差点没头的尼克看见蛇怪的!尼克倒是被蛇怪的目光盯住了,但是他不可能再死第二回……赫敏和那个拉文克劳女生被人发现时,旁边还有一面镜子。而赫敏当时已经知道怪物是蛇怪。我可以拿任何东西跟你打赌,她提醒她遇到的第一个人要先用镜子照照拐弯处!那个姑娘刚掏出镜子——就——”
罗恩吃惊地张大嘴巴。
“那么洛丽丝夫人呢?”他急切地小声问。
哈利苦苦思索,回忆万圣节前夕的情景。
“水……”他慢慢地说,“从哭泣的桃金娘的盥洗室里漫出来的那片水。我敢说洛丽丝夫人只是看见了水里的倒影……”
他又迫切地看了看手里的那页纸,越看,越觉得心里透亮起来。
“……蛇怪只要听见公鸡的叫声就会仓皇逃命,因为公鸡的叫声对它来说也是致命的!”他大声念道,“海格的公鸡都被杀死了!一旦密室被打开,斯莱特林的继承人绝不希望城堡附近有公鸡存在!蜘蛛看到蛇怪就会逃跑!啊,每一条都能对得上号!”
“可是蛇怪怎么可能到处爬来爬去呢?”罗恩说,“一条丑陋的大蛇……肯定会有人看见它的……”
哈利指着赫敏在那张纸下面草草写就的那两个字。
“管子,”他说,“管子……罗恩,它一直在管道里活动。我总是听见那个声音在墙的里面……”
罗恩一把抓住了哈利的手臂。
“密室的入口!”他声音嘶哑地说,“说不定就在一间盥洗室里呢?说不定就在——”
“——哭泣的桃金娘的盥洗室。”哈利说。
他们坐在那里,激动得难以自制,简直不敢相信这一切。
“这就意味着,”哈利说,“在这个学校里,懂得蛇佬腔的不止我一个人。斯莱特林的继承人也懂。所以他们才能一直控制蛇怪。”
“我们怎么办呢?”罗恩问,他的眼睛闪闪发亮,“是不是直接去找麦格教授?”
“我们到教工休息室去,”哈利说着,一跃而起,“她十分钟后就会到那里去的,很快就要下课了。”
他们跑下楼去。他们不希望麦格教授又发现他们在另一条走廊里乱逛,就直接走进了空无一人的教工休息室。这是一间四周镶着木板的大屋子,里面摆满了黑木椅子。哈利和罗恩在里面踱来踱去,激动得坐不下来。
可是,下课的铃声一直没有响起。
相反,走廊里回响着麦格教授的声音,被魔法放大了许多倍。
“所有同学立即回到各自学院的宿舍。所有老师回到教工休息室。请立即行动。”
哈利猛地转过身,瞪着罗恩。
“难道又出事了?在这个时候?”
“我们怎么办?”罗恩惊骇地问,“回宿舍去?”
“不行。”哈利说着,目光在四下里搜寻。他左边有一个很难看的衣柜,里面堆满了老师的斗篷。“躲在这里面。我们听听是怎么回事,然后再把我们的发现告诉他们。”
他们躲进了衣柜,听着好几百人在楼上走动的脚步声。接着,教工休息室的门被重重地推开了。他们透过散发着霉味的一层层斗篷,看着一个个走进房间的老师,有的一脸迷惑,有的吓得魂不守舍。随后,麦格教授赶到了。
“又出事了,”她对着房间里沉默不语的老师们说,“一个学生被怪兽掳走了。直接带进了密室。”
弗立维教授发出一声尖叫。斯普劳特教授猛地用双手捂住嘴巴。斯内普紧紧地抓住一把椅子的椅背,问道:“你怎么能肯定?”
“斯莱特林的继承人,”脸色十分苍白的麦格教授说,“又留下了一行字。就在上次那段文字的下边,写着:她的尸骨将永远留在密室。”
弗立维教授忍不住哭了出来。
“是谁?”霍琦女士双膝一软,瘫坐在一把椅子上,“是哪个学生?”
“金妮·韦斯莱。”麦格教授说。
哈利感到罗恩在他身边无声地跌倒在衣柜的地板上。
“我们必须明天就把所有的学生都打发回家,”麦格教授说,“霍格沃茨到此为止了。邓布利多以前常说……”
教工休息室的门又一次被重重地撞开了。哈利一时突发奇想,以为肯定是邓布利多回来了。结果却是洛哈特,脸上居然还笑嘻嘻的。
“对不起——打了个盹儿——我错过了什么?”
他似乎没有注意到,其他老师都以一种可以说是仇恨的目光在盯着他。斯内普向前跨了一步。
“解决问题的人来了,”他说,“就是这个人。洛哈特,一个姑娘被怪兽抓走了。被带进了密室。你展示辉煌的时候终于到了。”
洛哈特的脸色刷地变白了。
“是啊,吉德罗,”斯普劳特教授插进来说,“你昨天晚上不是说,你完全清楚密室的入口在哪里吗?”
“我——这个,这个,我——”洛哈特结结巴巴地说。
“你不是告诉我说,你有把握知道那里面的怪兽是什么吗?”弗立维教授也插话说。
“我——我说过吗?我不记得……”
“我当然记得你说的话,你说你没能在海格被抓走前与怪兽较量一番,很是遗憾。”斯内普说,“你不是还说,整个事情都被搞得一团糟,应该从一开始就放手让你去处理的吗?”
洛哈特目瞪口呆地望着那些板着脸的同事。
&nbs... -->>
“当时我们就在那个盥洗室里,离她只隔三个抽水马桶,都没有能够问她。”第二天吃早饭的时候,罗恩苦恼地说,“现在……”
这些日子,寻找蜘蛛就已经够他们受的了。要想长时间地避开老师,溜进女生盥洗室——这个女生盥洗室不在别处,偏偏就在第一次攻击事件现场的隔壁——这简直是不可能的事。
然而,就在上午第一节的变形课上,发生了一件事情,使他们几个星期来第一次把密室的事忘到了脑后。麦格教授走进教室刚刚十分钟,就告诉他们说,考试将于六月一日举行,离今天只有短短一个星期了。
“考试?”西莫·斐尼甘惨叫道,“我们还要考试?”
“梆!”
哈利后面传来一声巨响,纳威·隆巴顿的魔杖从手里滑落,使课桌的一条腿突然消失了。麦格教授用她自己的魔杖一挥,又把桌腿安了上去,然后她转过身来,朝西莫皱起了眉头。
“在目前这种非常状态下,仍然没有关闭学校,目的就是为了让你们接受教育。”她严厉地说,“因此,考试仍像平时一样进行,我相信你们都会认真复习的。”
认真复习?哈利从来没有想过,城堡里已经是这种状况了,居然还要考试。班上的同学们七嘴八舌地议论开了,教室里一阵嘁嘁喳喳,这使麦格教授的眉头皱得更紧,脸色更阴沉了。
“邓布利多教授的指示,是尽可能地维持学校的正常运转。”她说,“这就意味着,要考察一下你们今年到底学到了多少知识。”
哈利低头看着那一对小白兔,他应该把它们变成拖鞋的。今年到现在为止,他究竟学到了什么呢?他简直想不出他脑子里有哪些知识可以用来应付考试。
看罗恩的神情,就好像有人刚对他说,他必须到禁林里去生活一样。
“你能想象我用这个破玩意儿考试吗?”他举起魔杖问哈利,就在刚才,那魔杖还突然发出刺耳的呼啸声。
离他们第一门考试只有三天了,早饭时,麦格教授又宣布了一条消息。
“我有好消息要告诉大家。”她说,礼堂里不仅没有变得安静,反而喧哗了起来。
“邓布利多要回来了!”有几个人高兴地大叫。
“你抓住了斯莱特林的继承人!”拉文克劳餐桌上的一个女生尖声尖气地喊道。
“魁地奇比赛恢复了!”伍德兴奋地嚷。
等这些吵闹声平息下来后,麦格教授说:“斯普劳特教授告诉我,曼德拉草终于可以收割了。今晚,我们就能使那几个被石化的人起死回生。我无须向你们指出,他们中间的某个人可能会告诉我们,当时是谁,或什么东西,攻击了他们。我衷心地希望,这可怕的一年将以我们抓住凶手而告终。”
大家爆发出一片欢呼。哈利朝斯莱特林的餐桌望去,没有看见德拉科·马尔福的影子,对此,他丝毫也不感到意外。不过,罗恩倒是几天来第一次露出了笑容。
“那么,我们去不去问桃金娘就没有什么关系了!”他对哈利说,“等他们使赫敏苏醒过来后,她也许就能回答出所有的问题!不过你别忘了,如果她发现还有三天就要考试,肯定会急疯了的。她还没来得及复习啊!也许更仁慈的做法是让她保持现状,等考试结束了再说。”
就在这时,金妮·韦斯莱走了过来,坐在罗恩旁边。她显得非常紧张,惶恐不安。哈利注意到,她的两只手在膝盖上紧紧地扭在一起。
“怎么啦?”罗恩说着,又给自己添了些粥。
金妮什么也没说,目光在格兰芬多的餐桌上来回扫视,脸上那种惊恐的神情使哈利想起了一个人。可究竟是谁呢,他又想不起来。
“有话快说。”罗恩望着她说道。
哈利突然想起金妮的这副神情像谁了。看她在椅子上微微地前后摇晃的样子,哈利想起每当多比要向他透露一些不能说的秘密、欲言又止时,也是这样晃来晃去的。
“我有件事情要告诉你们。”金妮嘟哝着说,小心地避开哈利的目光。
“什么事?”哈利问。
金妮似乎找不到合适的字眼。
“怎么啦?”罗恩问。
金妮张了张嘴,却没有发出声音。哈利凑上前去,把声音压得很低,只有金妮和罗恩能够听见。
“是关于密室的事吗?你看见了什么?是不是有人行为反常?”
金妮深深地吸了一口气,正要说话,恰在这时珀西·韦斯莱出现了,一副疲惫而憔悴的样子。
“金妮,如果你吃完了,就把座位让给我吧。我饿坏了,刚刚值勤回来。”
金妮猛地跳起,仿佛她的椅子突然通了电似的。她匆匆地、惊慌失措地看了珀西一眼,逃走了。珀西一屁股坐下,从桌子中央抓过一只大杯子。
“珀西!”罗恩恼火地说,“她刚要告诉我们一件很重要的事!”
珀西一口茶刚咽到一半,呛住了。
“什么事情?”他一边咳嗽着,一边问道。
“我刚才问她有没有看见什么异常情况,她正要说——”
“噢——那件事——那件事和密室无关。”珀西立刻说道。
“你怎么知道?”罗恩吃惊地扬起眉毛问。
“是这样,嗯,如果你们一定要知道,金妮,嗯,她那天突然碰见我,当时我正在——唉,不说也罢——实际上就是,她正好看见我在做一件事,我,呃,我叫她不要告诉任何人。唉,我就知道她不可能说到做到。其实也没什么,我情愿——”
哈利以前从没看见珀西显得这么尴尬过。
“你当时在做什么呀,珀西?”罗恩狡猾地笑着问道,“别瞒着了,快告诉我们吧,我们不会笑你的。”
珀西没有笑。
“把那些小圆面包递给我,哈利,我真是饿坏了。”
哈利知道,即使没有他们的帮助,整个秘密到明天也会水落石出的,但是如果有机会跟桃金娘谈谈,他也不愿意错过——令他高兴的是,这个机会很快就来了。上午两节课后,他们在吉德罗·洛哈特的护送下,去上魔法史课。
洛哈特曾经多次向他们保证危险已经过去,但事实很快就证明他错了。现在他更加坚决地认为,根本用不着护送学生安全通过走廊。他的头发不像平常那样光滑了,看样子他整夜忙着在五楼巡逻,睡不了多少觉。
“记住我的话吧,”他招呼他们拐过一个墙角,说道,“那些可怜的被石化的人,醒过来说的第一句话肯定就是:‘海格是凶手。’坦率地说,我真感到吃惊,麦格教授居然认为有必要采取这么多安全措施。”
“我同意,先生。”哈利说,罗恩惊讶得把书掉在了地上。
“谢谢你,哈利。”洛哈特态度慈祥地说,他们站到一边,等待排成长队的赫奇帕奇学生走过去,“我的意思是,我们老师要做的事情已经够多的了,还要护送学生上课,整夜放哨站岗……”
“说的是啊,”罗恩立刻心领神会,“你不妨就送到这里吧,先生,我们只有一条走廊要走了。”
“好吧,韦斯莱,就这样吧,”洛哈特说,“我真应该去准备准备下一节的课了。”
他说完就匆匆地走了。
“什么准备课,”罗恩对着他的背影嘲笑道,“去卷他的头发还差不多。”
他们让其他的格兰芬多同学走到前面,然后他们偷偷蹿进旁边的一条过道里,急匆匆地向哭泣的桃金娘的盥洗室赶去。然而,就在他们准备祝贺这个计划天衣无缝时……
“波特!韦斯莱!你们在做什么?”
是麦格教授,她的嘴唇抿成了一根细得不能再细的直线。
“我们想——我们想——”罗恩结结巴巴地说,“我们想去——去看看——”
“赫敏。”哈利接口道。罗恩和麦格教授都望着他。
“我们好长时间没有看见她了,教授。”哈利踩了一下罗恩的脚,一口气说道,“我们刚才想偷偷溜到医院去,告诉她曼德拉草快要长成了,叫她不要担心。”
麦格教授仍然盯着他,一时间,哈利以为她要大发雷霆了。结果她说话了,声音有些异样的颤抖。
“当然,”她说,哈利吃惊地发现她犀利的眼睛里居然闪着一点儿泪花,“当然,我知道,对所有那些不幸的受害者的朋友来说,这痛苦确实很难忍受……我非常理解。是的,波特,你们当然可以去看望赫敏。我会告诉宾斯教授你们到哪儿去了。就对庞弗雷女士说,是我批准你们去的。”
哈利和罗恩走开了,他们简直不敢相信自己侥幸逃避了关禁闭。转过墙角时,他们清晰无误地听见了麦格教授擤鼻子的声音。
“太棒了,”罗恩激动地说,“那可是你编出的最妙的谎话。”
他们现在没有别的选择,只好去医院,告诉庞弗雷女士,麦格教授批准他们来看望赫敏。
庞弗雷女士让他们进去了,可是不太情愿。
“跟一个被石化的人谈话,完全是白费工夫。”她说。在赫敏床边的椅子上落座后,他们不得不承认庞弗雷女士说得对。显然,赫敏一点儿也不知道有人来看她,他们还不如跟床头柜说话,叫它不要担心,一切都会好起来的呢。
“不知道她有没有看见那个攻击者?”罗恩悲哀地看着赫敏僵硬的脸,说道,“如果那家伙从背后偷偷接近她们,那就谁也不会知道……”
然而,哈利并没有望着赫敏的脸。他似乎对她的右手更感兴趣。那只紧握着的手放在毯子上,哈利凑近一些,看见她的拳头里攥着一张纸。
哈利确信庞弗雷女士不在旁边后,就把那张纸指给罗恩看。
“把它取出来。”罗恩一边小声说,一边把椅子挪了一下,挡住庞弗雷女士的视线,使她看不见哈利。
哈利费了好大的工夫。赫敏把纸头攥得太紧了,哈利觉得自己肯定会把它扯破的。就这样,罗恩在旁边放哨,哈利又掰又扭,经过几分钟紧张的努力,总算把那张纸弄了出来。
这是从一本很旧的图书馆藏书上撕下来的一页纸。哈利迫不及待地把它展开,罗恩也凑了上来,两人一起读道:
在我们国家,游荡着许多可怕的野兽和怪物,其中最离奇、最具有杀伤力的莫过于蛇怪,又被称为蛇王。这种蛇的体积可以变得十分巨大,通常能活好几百年,它是从一只公鸡蛋里、由一只癞蛤蟆孵出的。蛇怪杀人的方式十分惊人,除了它致命的毒牙外,它的瞪视也能致人死亡。任何人只要被它的目光盯住,就会立刻丧命。蜘蛛看到蛇怪就会逃跑,因为蛇怪是蜘蛛的死敌,而蛇怪只要听见公鸡的叫声就会仓皇逃命,因为公鸡的叫声对它来说也是致命的。
在这段话下面,还写着两个字,哈利一眼就认出是赫敏的字迹。那两个字是:管子。
突然,就好像有人在哈利的脑海里点亮了一盏明灯。
“罗恩,”他激动得几乎喘不过气来,“就是这样。答案就在这里。密室里的怪兽就是蛇怪——是一条巨蛇!难怪我走到哪儿都能听见那个声音,别人却听不见。因为我能听得懂蛇佬腔……”
哈利看着他周围的那几张病床。
“蛇怪的眼睛看着谁,谁就会死。可是这里一个人也没有死——因为他们谁也没有直接跟它对视。科林是通过照相机看见它的。蛇怪把照相机里的胶卷都烧焦了,而科林只是被石化了。贾斯廷呢……贾斯廷一定是透过差点没头的尼克看见蛇怪的!尼克倒是被蛇怪的目光盯住了,但是他不可能再死第二回……赫敏和那个拉文克劳女生被人发现时,旁边还有一面镜子。而赫敏当时已经知道怪物是蛇怪。我可以拿任何东西跟你打赌,她提醒她遇到的第一个人要先用镜子照照拐弯处!那个姑娘刚掏出镜子——就——”
罗恩吃惊地张大嘴巴。
“那么洛丽丝夫人呢?”他急切地小声问。
哈利苦苦思索,回忆万圣节前夕的情景。
“水……”他慢慢地说,“从哭泣的桃金娘的盥洗室里漫出来的那片水。我敢说洛丽丝夫人只是看见了水里的倒影……”
他又迫切地看了看手里的那页纸,越看,越觉得心里透亮起来。
“……蛇怪只要听见公鸡的叫声就会仓皇逃命,因为公鸡的叫声对它来说也是致命的!”他大声念道,“海格的公鸡都被杀死了!一旦密室被打开,斯莱特林的继承人绝不希望城堡附近有公鸡存在!蜘蛛看到蛇怪就会逃跑!啊,每一条都能对得上号!”
“可是蛇怪怎么可能到处爬来爬去呢?”罗恩说,“一条丑陋的大蛇……肯定会有人看见它的……”
哈利指着赫敏在那张纸下面草草写就的那两个字。
“管子,”他说,“管子……罗恩,它一直在管道里活动。我总是听见那个声音在墙的里面……”
罗恩一把抓住了哈利的手臂。
“密室的入口!”他声音嘶哑地说,“说不定就在一间盥洗室里呢?说不定就在——”
“——哭泣的桃金娘的盥洗室。”哈利说。
他们坐在那里,激动得难以自制,简直不敢相信这一切。
“这就意味着,”哈利说,“在这个学校里,懂得蛇佬腔的不止我一个人。斯莱特林的继承人也懂。所以他们才能一直控制蛇怪。”
“我们怎么办呢?”罗恩问,他的眼睛闪闪发亮,“是不是直接去找麦格教授?”
“我们到教工休息室去,”哈利说着,一跃而起,“她十分钟后就会到那里去的,很快就要下课了。”
他们跑下楼去。他们不希望麦格教授又发现他们在另一条走廊里乱逛,就直接走进了空无一人的教工休息室。这是一间四周镶着木板的大屋子,里面摆满了黑木椅子。哈利和罗恩在里面踱来踱去,激动得坐不下来。
可是,下课的铃声一直没有响起。
相反,走廊里回响着麦格教授的声音,被魔法放大了许多倍。
“所有同学立即回到各自学院的宿舍。所有老师回到教工休息室。请立即行动。”
哈利猛地转过身,瞪着罗恩。
“难道又出事了?在这个时候?”
“我们怎么办?”罗恩惊骇地问,“回宿舍去?”
“不行。”哈利说着,目光在四下里搜寻。他左边有一个很难看的衣柜,里面堆满了老师的斗篷。“躲在这里面。我们听听是怎么回事,然后再把我们的发现告诉他们。”
他们躲进了衣柜,听着好几百人在楼上走动的脚步声。接着,教工休息室的门被重重地推开了。他们透过散发着霉味的一层层斗篷,看着一个个走进房间的老师,有的一脸迷惑,有的吓得魂不守舍。随后,麦格教授赶到了。
“又出事了,”她对着房间里沉默不语的老师们说,“一个学生被怪兽掳走了。直接带进了密室。”
弗立维教授发出一声尖叫。斯普劳特教授猛地用双手捂住嘴巴。斯内普紧紧地抓住一把椅子的椅背,问道:“你怎么能肯定?”
“斯莱特林的继承人,”脸色十分苍白的麦格教授说,“又留下了一行字。就在上次那段文字的下边,写着:她的尸骨将永远留在密室。”
弗立维教授忍不住哭了出来。
“是谁?”霍琦女士双膝一软,瘫坐在一把椅子上,“是哪个学生?”
“金妮·韦斯莱。”麦格教授说。
哈利感到罗恩在他身边无声地跌倒在衣柜的地板上。
“我们必须明天就把所有的学生都打发回家,”麦格教授说,“霍格沃茨到此为止了。邓布利多以前常说……”
教工休息室的门又一次被重重地撞开了。哈利一时突发奇想,以为肯定是邓布利多回来了。结果却是洛哈特,脸上居然还笑嘻嘻的。
“对不起——打了个盹儿——我错过了什么?”
他似乎没有注意到,其他老师都以一种可以说是仇恨的目光在盯着他。斯内普向前跨了一步。
“解决问题的人来了,”他说,“就是这个人。洛哈特,一个姑娘被怪兽抓走了。被带进了密室。你展示辉煌的时候终于到了。”
洛哈特的脸色刷地变白了。
“是啊,吉德罗,”斯普劳特教授插进来说,“你昨天晚上不是说,你完全清楚密室的入口在哪里吗?”
“我——这个,这个,我——”洛哈特结结巴巴地说。
“你不是告诉我说,你有把握知道那里面的怪兽是什么吗?”弗立维教授也插话说。
“我——我说过吗?我不记得……”
“我当然记得你说的话,你说你没能在海格被抓走前与怪兽较量一番,很是遗憾。”斯内普说,“你不是还说,整个事情都被搞得一团糟,应该从一开始就放手让你去处理的吗?”
洛哈特目瞪口呆地望着那些板着脸的同事。
&nbs... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读