笔趣阁 www.bibiquge.com,酒精风云无错无删减全文免费阅读!
第二天,全厂职工都行动了起来,各部门打扫卫生,清理卫生死角,擦玻璃,干得热火朝天。同时厂领导分片包干,下到一线和部门领导一起,进行拉网式安全和卫生大检查,发现问题立即整改,全厂面貌一时焕然一新。
刘立生把技术科科长张伟,厂办主任魏国叫到他的办公室,仔细研究了相关的接待事宜。因为俄国方面只有两个人,这边接待人员不宜太多,刘立生决定由他和张伟魏国组成接待小组,李利成和刘晓婷做翻译,中间用到谁现调也来得及。资料人员准备齐全,工厂面貌也焕然一新,可以说万事俱备,只待来客。
下午四点半,接待小组五人分乘两辆七座商务车出发,五点整到达机场,客人落地时间是五点半,出关差不多五点五十左右了,接待小组为了不出意外提前差不多一个小时到达。因为和俄罗斯客商不认识,特地做了两个牌子,分别用英语和俄语写上欢迎萨莎女士和谢尔盖先生,落款江东酒精总厂,由张伟和魏国分别举着。
五点四十八分,从出口处出来一群人,里面明显有一男一女两位外国人,很像要接待的俄国客商,刘立生赶紧让张伟和魏国把牌子举高,冲着两人挥起手来。两位外国人显然也注意到了这边,一边挥手一边向这边走来。两下会面,相互一介绍,果然是萨莎和谢尔盖,刘立生上去握住萨莎的手,一边自我介绍,一边对二位到来表示欢迎。相互介绍完各自成员后,把二位迎到车上直奔下榻的酒店而去。
入住的酒店是一家三星级酒店,离江东厂很近,之所以没有安排客人去市中心的五星级酒店,主要是怕给客人以奢靡浪费的印象。待客人洗漱完毕稍事休息后,刘立生邀请客人共进晚餐,怕客人不习惯中餐,菜式特意安排了中西两种,数量也没有安排太多,但都比较精致可口,没想到萨莎和谢尔盖非常喜欢吃中餐,反而对西餐浅尝即止。既然知道俄罗斯客商采购酒精的目的是为了调酒,所以上了白酒,俄罗斯人酒量很大,吃喝都很尽兴。席间宾主双方进行了热情的交流,基本把相互要了解的都搞清楚了,相约明天一早到工厂考察。宴席结束,双方各自休息。
第二天,天气晴好,阳光明媚,是一个难得的好天气。上午九点刘立生等人专程从酒店把萨莎两人接到工厂,一进大门,只见办公楼门厅两侧插满彩旗,门厅正中悬挂着用英文书写的热烈欢迎俄罗斯客人莅临,门厅下的台阶上贺副厂长领着一众厂领导列队欢迎。客人下车后,刘立生给萨莎一一介绍了各位厂领导,然后把客人请到了小会议室落座,因为客人只有两位,去大会议室落座就有些显得空旷了,中方这边刘立生把贺副厂长叫上参与会谈,张伟魏国一旁准备递送材料,李利成居中翻译。
会谈开始,刘立生首先再次对萨莎和谢尔盖的光临表示热烈的欢迎,接着介绍了工厂的历史和概况,然后重点把酒精的质量标准和获奖情况向萨莎做了介绍,并向谢尔盖提供了相关资质证书和检测报告。萨莎对中方的接待表示了诚挚地感谢,她对江东厂产生了浓厚的兴趣,希望接下来刘立生能安排她俩到生产一线参观一下。刘立生表示荣幸之至,接下来,他带领俄罗斯客人参观了酒精分厂,从粉碎到蒸馏每个工序都进行了深入地了解。
萨莎由于不是专业人士,她只是对规模如此大的生产场面感兴趣,对特别专业的问题就有点迷糊了。不过谢尔盖可是专业人士,他问的问题非常的细致,从温度控制到酒曲的制造方法,再到蒸馏的工艺,都进行了深入的了解,把翻译李利成累的够呛,他算专业英语水平不错的了,有时也要搜肠刮肚才能应对。
总之,萨莎和谢尔盖都很满意,谢尔盖提出参观一下工厂的化验室,他知道化验室的水平代表着工厂的科研水平高低,而且他有个要求,全程参与一下优级酒精的取样和化验过程,看来他还是对质量不太放心,担心江东厂用别的工厂的合格产品代替本厂的酒精。刘立生看出来谢尔盖的意思,自信的说道没问题。然后他安排科研所许所长陪同谢尔盖取样化验,李利成陪同翻译。
刘立生邀请萨莎回办公楼会客室休息,萨莎也有点累了,反正她也看不懂太专业的化验,交给谢尔盖她也放心。这时候,安排两位翻译的作用就体现出来了,如果就准备一个翻译,就会让萨莎觉得有点尴尬,刘晓婷主动上前,一边和萨莎聊天,一边陪着萨莎回到办公楼会客室休息。办公室人员上来了新鲜的水果和茶点,萨莎表示了感谢,刘立生有意锻炼自己女儿的英语交流能力,就借口有事处理避开了。刘晓婷和萨莎随意聊一些感兴趣的话题,很快就相互熟悉了起来。刘晓婷趁机提出邀请萨莎下午参观一下江州的特色景点,萨莎愉快的答应了。这次萨莎之所以不同于日本答应放松一下,主要是她基本看到了想看的东西,而且连续地飞行确实也累了,需要休息一下。
第二天,全厂职工都行动了起来,各部门打扫卫生,清理卫生死角,擦玻璃,干得热火朝天。同时厂领导分片包干,下到一线和部门领导一起,进行拉网式安全和卫生大检查,发现问题立即整改,全厂面貌一时焕然一新。
刘立生把技术科科长张伟,厂办主任魏国叫到他的办公室,仔细研究了相关的接待事宜。因为俄国方面只有两个人,这边接待人员不宜太多,刘立生决定由他和张伟魏国组成接待小组,李利成和刘晓婷做翻译,中间用到谁现调也来得及。资料人员准备齐全,工厂面貌也焕然一新,可以说万事俱备,只待来客。
下午四点半,接待小组五人分乘两辆七座商务车出发,五点整到达机场,客人落地时间是五点半,出关差不多五点五十左右了,接待小组为了不出意外提前差不多一个小时到达。因为和俄罗斯客商不认识,特地做了两个牌子,分别用英语和俄语写上欢迎萨莎女士和谢尔盖先生,落款江东酒精总厂,由张伟和魏国分别举着。
五点四十八分,从出口处出来一群人,里面明显有一男一女两位外国人,很像要接待的俄国客商,刘立生赶紧让张伟和魏国把牌子举高,冲着两人挥起手来。两位外国人显然也注意到了这边,一边挥手一边向这边走来。两下会面,相互一介绍,果然是萨莎和谢尔盖,刘立生上去握住萨莎的手,一边自我介绍,一边对二位到来表示欢迎。相互介绍完各自成员后,把二位迎到车上直奔下榻的酒店而去。
入住的酒店是一家三星级酒店,离江东厂很近,之所以没有安排客人去市中心的五星级酒店,主要是怕给客人以奢靡浪费的印象。待客人洗漱完毕稍事休息后,刘立生邀请客人共进晚餐,怕客人不习惯中餐,菜式特意安排了中西两种,数量也没有安排太多,但都比较精致可口,没想到萨莎和谢尔盖非常喜欢吃中餐,反而对西餐浅尝即止。既然知道俄罗斯客商采购酒精的目的是为了调酒,所以上了白酒,俄罗斯人酒量很大,吃喝都很尽兴。席间宾主双方进行了热情的交流,基本把相互要了解的都搞清楚了,相约明天一早到工厂考察。宴席结束,双方各自休息。
第二天,天气晴好,阳光明媚,是一个难得的好天气。上午九点刘立生等人专程从酒店把萨莎两人接到工厂,一进大门,只见办公楼门厅两侧插满彩旗,门厅正中悬挂着用英文书写的热烈欢迎俄罗斯客人莅临,门厅下的台阶上贺副厂长领着一众厂领导列队欢迎。客人下车后,刘立生给萨莎一一介绍了各位厂领导,然后把客人请到了小会议室落座,因为客人只有两位,去大会议室落座就有些显得空旷了,中方这边刘立生把贺副厂长叫上参与会谈,张伟魏国一旁准备递送材料,李利成居中翻译。
会谈开始,刘立生首先再次对萨莎和谢尔盖的光临表示热烈的欢迎,接着介绍了工厂的历史和概况,然后重点把酒精的质量标准和获奖情况向萨莎做了介绍,并向谢尔盖提供了相关资质证书和检测报告。萨莎对中方的接待表示了诚挚地感谢,她对江东厂产生了浓厚的兴趣,希望接下来刘立生能安排她俩到生产一线参观一下。刘立生表示荣幸之至,接下来,他带领俄罗斯客人参观了酒精分厂,从粉碎到蒸馏每个工序都进行了深入地了解。
萨莎由于不是专业人士,她只是对规模如此大的生产场面感兴趣,对特别专业的问题就有点迷糊了。不过谢尔盖可是专业人士,他问的问题非常的细致,从温度控制到酒曲的制造方法,再到蒸馏的工艺,都进行了深入的了解,把翻译李利成累的够呛,他算专业英语水平不错的了,有时也要搜肠刮肚才能应对。
总之,萨莎和谢尔盖都很满意,谢尔盖提出参观一下工厂的化验室,他知道化验室的水平代表着工厂的科研水平高低,而且他有个要求,全程参与一下优级酒精的取样和化验过程,看来他还是对质量不太放心,担心江东厂用别的工厂的合格产品代替本厂的酒精。刘立生看出来谢尔盖的意思,自信的说道没问题。然后他安排科研所许所长陪同谢尔盖取样化验,李利成陪同翻译。
刘立生邀请萨莎回办公楼会客室休息,萨莎也有点累了,反正她也看不懂太专业的化验,交给谢尔盖她也放心。这时候,安排两位翻译的作用就体现出来了,如果就准备一个翻译,就会让萨莎觉得有点尴尬,刘晓婷主动上前,一边和萨莎聊天,一边陪着萨莎回到办公楼会客室休息。办公室人员上来了新鲜的水果和茶点,萨莎表示了感谢,刘立生有意锻炼自己女儿的英语交流能力,就借口有事处理避开了。刘晓婷和萨莎随意聊一些感兴趣的话题,很快就相互熟悉了起来。刘晓婷趁机提出邀请萨莎下午参观一下江州的特色景点,萨莎愉快的答应了。这次萨莎之所以不同于日本答应放松一下,主要是她基本看到了想看的东西,而且连续地飞行确实也累了,需要休息一下。